mandag 23. juni 2008

PÅ TUR I REGN, VIND OG SOLGLØTT.

I går, søndag, hadde vi bestilt tur med turistferja fra Lauvvik til Lysebotn. Det vil si at turen går på Lysefjorden.Været var imidlertid ikke helt slik vi hadde bestilt. Men vi er ikke pyser, og med kaffe på kanna, regntøy på kroppen og selvfølgelig det aller beste humør satser vi på en alle tiders tur. Og ferja seilte med "festflagg" for anledningen.( Hvis du klikker på bildene blir de større)
Yesterday, sunday, we had ordered a trip with the touristferry to Lysebotn. That means that the trip is going on Lysefjorden. The weather, by the way, wasn't according to the order. But we are no wimps, and with coffee on the pot, raincoats on and of coarse the very best of spirits we went for the best trip ever. And the ferry was carrying "Partyflags". (Click the photos and they get bigger)

Første stopp på turen var Fantehålå, et smalt juv der Lensmannen i sin tid hadde vært på jakt etter et fantefølge som skydte skatt. De skyldige gav seg til å kaste stein etter lensmannen, og han måtte gi seg. Fantefølge slapp unna og betalte ikke skatt.

History tells usthat a band of vagabonds on the run from the sheriffsailed into Fantehålå (Vagabond Cave).They had not payed their taxes. The sheriff followed in pursuit. The vagabonds sprang ashore and and climbed up the mountainside. When the sheriff tried to catch up with them, the vagabonds threw rocks at the shreiff who found it best to flee. The vagabonds escaped, and did not pay their taxes.

Fantehålå

Dette er fra Flørli. Her er det et privat kraftverk, og i forbindelse med det er det bygget en av verdens lengste tretrapper her. Denne er åpen for allmenn ferdsel, og har 4444 trinn. Man bør være i rimelig god form for å begynne her. Dette er også starten på en av Stavanger Turistforenings mange "hytte-til-hytte-turer".

This is from Flørli. Here is a privately built power station, and in connection with that there were built a wooden stairway, one of the longest in the world. This is open to the public , and it has 4444 steps. You should be in a rather good condition to start here.

Her ser vi Preikestolen fra sjøen.

Here we can see the Pulpit Rock from the sea.

Maija koser seg i regn og vind, nyter fjorden og fjellsidene med fossefall.

Maija is enjoing the rain and wind, the fjord and mountainsides with waterfalls.

Lysfjorden bak oss
Lysefjorden behind us

Og Lysefjorden foran oss, inn mot Lysebotn.

And Lysefjorden in front of us, towards Lysebotn.

Her kan vi se Kjeragbolten som ertestor (liten) stein, kilt i et juv, kan det se ut for. Den er ikke så bitte liten, husk det er 1000m opp. Denne bolten er det mange som stiger utpå for fotografering. Det tar seg RÅTØFT ut, men er visstnok ikke så vågalt som ser ut for. Jeg har ikke vært og sett :o) I ruskeværet det tøft nok å se opp!

Here we can see The Kjerag Bolt, Big (or small) as a pea, and it's stuck up in the mountain. It's not so little, remember it is 1000m up! It is very popular for those who are up there to go out on the bolt to take a photo, it looks very dangerous.

Senere på turen ble shoppingmuligheter. Vi var innom på lysstøperiet i Byrkjedal, og fikk fornyet lysbeholdningen fram mot høsten. Kan aldri være for tidlig ute. Her har de så mye fint at en kan bli dårlig, men vi klarte å begrense oss til lys og servietter, flinke da.....

Later on the trip we had shoppingpossibilities. We dropped by the Candle makers in Byrkjedal, and bought some candle and napkins. Maija bought som souvenirs.


Og selvfølgelig måtte vi ha kaffi og någe attåt. Legg også merke til den røde gaveposen. De rosa sokkene og gryteklutene har nå funnet sin rette eier. Brith fyller året på onsdag, men var vi sammen, så jeg fikk overlevert gaven......

And of course we had to have coffee and something to eat with it............. We love having a good time together.


Gloppedalsurå er bare kjempestore steiner som raste ned fra fjellet i forbindelse frost/tining - siste istid. Og nå vokser det trær midt oppi all denne steinmassen - fasinerende.

Gloppedalsurå is just a enourmus mass of BIG stones, rushing down from the mountain more than 10000 years ago. Now trees are growing in the middle of all these stones. Facinating.

Lykkelige Maija ved Månafossen

Happy Maija by The Waterfall of Mån


Bare for å dokumentere, jeg gikk opp til fossen jeg også!

Documentation: I went up to the waterfall too!

3 kommentarer:

Anonym sa...

Hei.
Takk for en kjempeflott tur.
Bildene (og infoen)ble også bra om været var dårlig.
Vi gleder oss til neste tur.

Brith og Sigurd

Nunne sa...

Det var noen veldige bilder, dette... Jeg føler meg priviligert som bor i et sånt land som Norge, med all denne storslagne naturen!
Hvilken SKAPERMAKT!

Takk for kommentar! Sant, det er flott HAN vet tid og sted!
Kveldsklem.

Lille meg sa...

Å, så MAJESTISK! Fanthålå var et pussig navn. Har det gjemt seg fant der?
I min kommune er det også en hule, helt nord i kommunen. Den heter Harbakhola. Jeg har aldri vært der, og ikke vil jeg dit heller. Det er veldig bratt å gå opp dit, og man må holde seg fast i tau når man klatrer opp der. Det er ikke noe for meg. Det er ikke like bratt overalt, det er bare et stykke. Men det frister ikke meg.
Men sikkert spennende for de som tar turen.