torsdag 26. mars 2009

D for Dotter


- DATTER - DOTTER - DAUGHTER -


22. juni 1983 ble jeg mor. Det å være mor er noe av det største en kvinne kan oppleve. Åshild er den eneste Dattera mi, derfor er det henne jeg skriver om i dag. Sønnene mine skal oppmerksomhet en annen gang.


June 22th 1983 I became a mother. Being a mother is one of best experiences a woman can have. Åshild is my only daughter, that's why i'm writing about her today. My sons will have my attention another day.

Klikk på bildene så blir de større.

Click the pics and they get bigger.


Dattera vår, 3 mnd og smilende. Vi hadde ikke mye dengangen, men var allikevel rike, vi hadde Åshild!

Our daughter, 3 mnths and smiling. We didn't have much at the time, but were rich anyway, we had Åshild!


Dattera vår, 1 1/2 år, smilende og alene på den store veien;)

Our daughter, 1 1/2 yrs, smiling and alone on the big road;)



Dattera vår, 4 år, fortsatt smilende!


Our daughter, 4 yrs, still smiling!


Dattera vår er blitt voksen dame, vi kjenner henne igjen slik hun har vært hele oppveksten, ei smilende og viljesterk dame er hun blitt;)

Our daughter is now grow-up. We can recognize herthe way she has been all her childhood. She is now a smiling woman with a strong will;)



Jeg stikker innom hos Petunia for å finne flere ABC-innlegg. Gjør det du også. Legg gjerne igjen en kommentar, det synes jeg bare er hyggelig.






PS: Når det gjelder de tre eldste bildene er det pappa Paul Østebø som er fotografen.
On the three oldest pictures it is daddy Paul Østebø who is the photograpfer.

33 kommentarer:

Brit. (lille meg) sa...

Flott innlegg! Jeg opplevde aldri å bli mor, og det har vært et savn.
Men jeg har noen jeg er tante til, og noen som mannen min var onkel til, som også kaller meg tante.
Selv om de nå er voksne, er det veldig hyggelig å "ha" dem.

Berit T sa...

En flott datter å være stolt av!

Koselige bilder fra hun var lita til i dag.

Ha en fin helg.

Marie sa...

En dotter - en glädje.

heidi sa...

Barna er det største og beste vi har!

Ha en fin fredag!

amylin sa...

Ja, jeg er enig. Det er det største å bli mor. Fint innlegg og klart du er stolt av datteren din.

MineSine sa...

SÅ utrolig flott og koselig innlegg! Når datteren din ser dette tror jeg hun blir veldig stolt av mamma`n sin også :-)
God helg om litt!

Inger sa...

Et koselig innlegg om en flott datter! Det er stort å bli mor, og jeg har vært så heldig å få oppleve det to ganger :)

Ha en fin helg!

Rune Eide sa...

Selv en far med tre døtre og en sønn kan skrive under på mye av dette.

Evami sa...

FLott hyllest til dattra di:) Herlige bilder som følger henne fra baby til voksen:)

elle-melle sa...

Nydelige ord til en kjær datter!
Både mor og datter har grunn til å være stolte av hverandre.

Anonym sa...

VELDIG, VELDIG KOSELIG - IKKE RART DU ER STOLT AV DENNE FLOTTE UNGE DAMEN!

Helle K. sa...

Smukt indlæg :)
Du har ret, det er fantastisk at blive mor. At have en stor datter er en gave (jeg har selv en på 19 år) :)

Ruth sa...

En flott hyllest til en skjønn datter - og en fin løsning på oppgaven.

Olga T sa...

Bra val!

Vestlandsjenta! sa...

Så flott å hedre sin datter på en dag som dette da! Flott valg det da! Ha en strålende helg!!

Petunia sa...

Jeg er mor til to og det er faktisk det største man noen gang kan bli!
Men jeg har dessverre ingen datter da, men det er jo lov til å håpe at det kommer et lite jentebarnebarn en vakker dag!

Orlaug sa...

Flott dotter!...og fin løysing....
Har sjølv ei dotter med liknande namn, iallfall er dei to fyrste bokstavanelike....
Ha ei nydeleg helg!

VALKYRIEN sa...

Veldig koselig innlegg! Hun ser veldig trivelig ut, datteren din!

TorAa sa...

A very nice and creative solution for this weeks letter D.
Datter and Daughter. D both in English and Norwegian. Like I do present.

Great poem and photos.
Hope she will keep on as Teacher, like my wife. Teachers are the backbone of our nations future.

Hei, jeg valgte å kommentere på engelsk siden din blog er bilingvistisk og min på engelsk.

Unknown sa...

A beautiful daughter with a sunshine smile!!

Anne sa...

Nydleig et innlegg, ble helt varm om hjerte jeg. Og det rare er at dattera di virket med ett så kjent??

Charlotte - FO² sa...

Dette var ett veldig bra D-valg, herlige bilder :) Ha en fin helg.

Unknown sa...

Veldig flott valg for D:0)
Utruleg koseleg dikt og beskrivelsar frå baby til vaksen...
Ha ei fin helg, Liv.
Klem

Åshild sa...

dette va flotte greier, takk takk:)nå blei eg glad! klem åshild

Marie sa...

Flott innlegg om ei flott dotter!
Sjølv er eg så heldig at eg har to døtre og ein son. Dei er dei største rikdomane eg har i livet!


God helg :)

Malys krok sa...

Så søt jente både før og nå! Nydelig dikt til henne! Jeg har to døtre og det er som du sier: Det er stort! Tenkte på å ta dem med jeg og , men det ble noe annet. Flott C-bidrag hos deg.
God helg! Hilsen Margit.

Lene sa...

Herlig hyllest til ei flott datter :) D også for Dyrebar :)

Ha en finfin helg :)

Anonym sa...

For et herlig innlegg!!
Og så morsomt å følge henne fra hun var en liten unge til en flott voksen dame! Skjønt.. i våre øyne vil de vel alltid være ungene våre ;)

Anne-Berit sa...

Et rørende vakkert innlegg,og en flott datter.

FO - 2 sa...

En flott hyllest til din kjære datter. :)
Veldig fine bilder og minner.

Ha en fin lørdag, begge to! :)

ASSA sa...

Så flott et innlegg og hyllest til din datter!


Ha en riktig DEILIG helg!

Viola sa...

Et godt valg på D! Jeg har ikke barn selv, men er alltid mamma for en eller annen katt ;)Og jeg har en nevø jeg er stolt av :) Flott datter! Ha en fin helg!

Vanja sa...

Nydelig bidrag og vakkert skrevet om din datter. Har også ei datter og ei svigerdatter og ei nydelig lita sønnedatter:-)
Ha ei flott uke, klem Vanja