tirsdag 31. mars 2009

K is for my best hobby....

English version:blue
Norsk versjon: rosa
KNITTING, thats my dear hobby!
STRIKKING, det er min kjære hobby!

To be able to create all kinds of clothes gives me a certain pleasure and I will never get tired of KNITTING. There are always new challenges, new things to learn or new yarns to try. And I also want to do it well. KNITTING has become my passion;)

Å være i stand til å lage alle slags klær gir meg en særlig glede, og blir aldri lei av STRIKKING. Det vil alltid være nye utfordringer, nye ting å lære eller nye garn å prøve. Og jeg vil gjerne vise at jeg kan gjøre arbeidet fint.
STRIKKING har blitt min lidenskap.

Socks ain't just socks. There are so many beautiful patterns, and I love these lace patterns. Why cant socks be nice? Well, I KNIT the best I can, and I lvove sock-KNITTING!
Sokker er ikke bare sokker. Det finnes et utall vakre mønster, og jeg elsker de med blondemønser. Hvorfor kan ikke sokkene også være vakre? Vel, jeg STRIKKER det beste jeg kan, og elsker sokke-STRIKK!

Hats are my comfort when my other tasks are too difficult. Then I grab some yarn and needles design my own hat. After a hat-design the difficult tasks usually are solvable, and I can go on KNITTING;)

Luer er mintrøst når jeg står overfor vanskelige oppgaver. Da triver jeg et garnnøste og pinner, og strikker lue etter eget design. Etter et lue-design er de vanskelige oppgavene som regel løsbare, og jeg kan STRIKKE videre;)
If you want to see more ABC-Wednesday posts,look here.

Ønsker du å se flere ABC-Wednesday poster, se her







24 kommentarer:

Brit. (lille meg) sa...

Du er så flink! Jeg har sagt det før, og gjentar det gjerne, for jeg mener det!
Takk for ideen om å skrive tospråklig med 2 forskjellige farger! Den tror jeg jeg vil kopiere til min nye blogg, om du ikke har noe imot det?
Ha en fin tirsdagskveld!:)

Rune Eide sa...

Den var både nytting ag vakker! Jeg må innrømme at på det området må jeg melde fullstendig pass og overlate alt til min bedre halvdel.

Granny Smith sa...

What beautiful things you knit! Knitting is also a way to sit through boring meetings.

naturglede/Randi Lind sa...

Flott levert for k.Det tenkte jeg ikke på. Ha en fin kveld:)

Sylvia K sa...

And what beautiful things you knit! Lovely colors! And I agree with Granny -- great way to get through boring meetings.

Carolina sa...

A very Kreative post ;-)

mrsnesbitt sa...

Oh I love creating but can not knit! Despite my mum spending many hours trying to teach me. I'll stick to my card designing! lol!

Mara sa...

I like to knit, but only things like tooth brushes and elephants. I have yet to learn how to knit socks, because my grandmother can't do so anymore and the ones I've got now are getting a bit thin...
Your improvisation skills are fantastic by the way!

Daniel Chérouvrier sa...

Give peace knicking !

Very beautiful things .

Anonym sa...

I used to love to knit, but now I have too much trouble with hands. I miss it. You knit beautiful things Liv...Michelle

Anna sa...

Oh what beautiful creations and what a great talent you have. I am envious - have never managed to knit anything more complicated than a scarf :)

Leslie: sa...

I am SO impressed with your ability to make all those patterns and designs! When I was expecting, I knit a few baby things, but that was about it for me. My mother was an avid knitter and made some outfits for my two daughters until they were about 6 or 7 years old. I just LOVE those socks! :D

EG CameraGirl sa...

Knitting is wonderful hobby. You have fun and have a product when you're done. ;-)

Jane Hards Photography sa...

I admire knitters. I just can't knit.

Tumblewords: sa...

Beautiful knitting - superb! I love your designs and style! Love it!

Carol sa...

You have knitted some beautiful garments, Liv...you must be quite good...I also enjoy and find knitting very relaxing...

Karyn sa...

What beautiful things you knit! You are very talented.

Thanks for sharing your creations with the ABC Wednesday folks.

photowannabe sa...

You are very talented. I love the variety of things you have knitted. Perfect choice for the letter K.

Fjordheim sa...

Ja det er ikke vanskelig å forstå at strikking er den store hobbyen din. Og så flott som det blir. Ja jeg syns du er utrolig flink. Ønsker deg en god dag :)

pictureeachday sa...

I am very impressed with your knitting skills! I wish I had the patience for it - I could do with a few pairs of those comfy-looking socks :)

Anonym sa...

Du var då helt fantastisk ! Vilka flotta strumpor och annat du har stickat. Mina händer tillåter inte mer att jag stickar någon längre stund, så det blir mer och mer sällan nu.

Carolyn sa...

What a nice post. I knit as a kid but I always started with the difficult things and then got bored. I now know simple is better and there is absolutely nothing better than a creative pair of handknit socks! Thanks for sharing and have a nice day.
Smiles

jay sa...

I'm VERY impressed! Any visitor to my ABC Wednesday post this week can see my feeble attempts at knitting! You even design your own things! I bow to you!

TYRA Hallsénius Lindhe sa...

Så fantastiskt! jag blir så imponerad av de som kan sticka.

Fint inlägg med finfina bilder.

Tyra