tirsdag 31. mars 2009

K is for my best hobby....

English version:blue
Norsk versjon: rosa
KNITTING, thats my dear hobby!
STRIKKING, det er min kjære hobby!

To be able to create all kinds of clothes gives me a certain pleasure and I will never get tired of KNITTING. There are always new challenges, new things to learn or new yarns to try. And I also want to do it well. KNITTING has become my passion;)

Å være i stand til å lage alle slags klær gir meg en særlig glede, og blir aldri lei av STRIKKING. Det vil alltid være nye utfordringer, nye ting å lære eller nye garn å prøve. Og jeg vil gjerne vise at jeg kan gjøre arbeidet fint.
STRIKKING har blitt min lidenskap.

Socks ain't just socks. There are so many beautiful patterns, and I love these lace patterns. Why cant socks be nice? Well, I KNIT the best I can, and I lvove sock-KNITTING!
Sokker er ikke bare sokker. Det finnes et utall vakre mønster, og jeg elsker de med blondemønser. Hvorfor kan ikke sokkene også være vakre? Vel, jeg STRIKKER det beste jeg kan, og elsker sokke-STRIKK!

Hats are my comfort when my other tasks are too difficult. Then I grab some yarn and needles design my own hat. After a hat-design the difficult tasks usually are solvable, and I can go on KNITTING;)

Luer er mintrøst når jeg står overfor vanskelige oppgaver. Da triver jeg et garnnøste og pinner, og strikker lue etter eget design. Etter et lue-design er de vanskelige oppgavene som regel løsbare, og jeg kan STRIKKE videre;)
If you want to see more ABC-Wednesday posts,look here.

Ønsker du å se flere ABC-Wednesday poster, se her







Pauls naturgleder

Min kjære mann har laget en FIN hjemmeside. Den må dere se på!
Han har lagt ut bilder av fugler, blomster, simmerfugler og naturbilder fra Talgje.
Siden er under oppdatering, men det er allerede nå en del fine å glede seg over.
Paul er en skikkelig flink amatør fotograf.

My husband have made a NICE website. You HAVE to go and see it!
He have filled his site with photos of birds, flowers, butterflies and natur from our homestead, Talgje, Norway.
He is continusly updating, but already there is a lot to see and amused by.
Paul is a good amateur photographer.
See his site:

Pauls naturgleder, se og kos deg!
Foto: Paul Østebø

mandag 30. mars 2009

Hurra for deg....

Hurra for deg som fyller ditt år,
ja deg vil vi GRATULERE!
Alle i ring omkring deg vi står,
og se nå vil vi marsjere!
Bukke, nikke, neie, snu oss i ring,
Danse for deg med hopp og sprett og spring!
Ønske deg av hjerte alle gode ting,
og si meg så hva vil du mere?
GRATULERER!Min kjære søster Anne blir 45 år


søndag 29. mars 2009

UGLESOKKENE ER FERDIGE +++



Endelig er Uglesokkene ferdige. Jeg synes ikke de var helt lette å få til, og forenklet så mye jeg kunne UTEN å fjerne uglene, de er fortsatt med;) Jeg syntes det ble vanskelig med de flettene som svingte seg "i alle retninger", og begynte med en helt enkel flette i sidefeltet. Det ble i meste laget for meg det også, og etter første ugla ble det glattstrikk i sidefeltet. Jeg er fornøyd med sokkene slik de framstår her på Marthas litt for små føtter, men vi skal nok finne noen som passer;)
Disse ble mitt 8. sokkepar i år.
Mønster: Owl knee socks for de som har lyst å prøve seg;))
Garn: Pt5 Sport
Pinner: 2,5



Her sitter det tre kjekke ugler oppå hverandre oppå vrista.

Bak på leggen lagde jeg dette skråmønsteret....

Luer derimot, er en artig trøst når sokkene blir for vanskelige.
Denne er strikket fritt etter en jeg har sett på skolen. Jeg har strikket den i Gjestal Bris (ull/soya), deilig å strikke med. Jeg brukte pinne nr 6. Jeg regner med det blir en basargevinst. Basaren er på torsdag;)) Gleder meg!



Nok en egenkomponert lue. Her har jeg brukt rester av Smart, 100% ull.

Jeg fikk lyst å strikke et mønster som kunne symbolisere vennskap over hele verden. Denne lua går nok til trengende i Albania.
Jeg har kalt mønsteret

"Holding Hands"


SOL GIR GLEDE 3


I en av de kjente sangene våre med nasjonalt innhold synger vi slik:


....og når vårsol i bakkane blenkte,

fekk han hug til si heimlege strand.


Og det er helt sant for min del, jeg kan lengte til Sydens sol og varme hele vinteren, men når vårsola kommer, er det her jeg hører til.

Se bare her, markblomstene kommer, folk pynter med sommerblomster i bed og potter, frukttrærne blomstrer.

Og sist men ikke minst, lamma kommer, og kjea likeså. Disse små dyrebabyene er så deilige å se på når de løper rundt og leker og slåss for å få den styrken de trenger som voksne. Men for oss ser alt bare herlig ut!


Det er vårsol og glede nå, dere!





Fotomorro er det utlyst konkurranse, denne gangen er temaet "Sol gir glede". Konkurransen varer til 4. april.

Mandagstema - OVENFRA -


OVENFRA, det som kommer ovenfra eller som JEG ser det ovenfra?

Ja se det ble et tolkingsspørsmål. Jeg vagte å SE saken OVENFRA, og denne lupinen ble min utvalgte. Den ser nesten ut som en georgine synes jeg, men det er bare OVENFRA.....

Skal vi se hva "De Andre" har funnet på under tema Ovenfra her.?






torsdag 26. mars 2009

D for Dotter


- DATTER - DOTTER - DAUGHTER -


22. juni 1983 ble jeg mor. Det å være mor er noe av det største en kvinne kan oppleve. Åshild er den eneste Dattera mi, derfor er det henne jeg skriver om i dag. Sønnene mine skal oppmerksomhet en annen gang.


June 22th 1983 I became a mother. Being a mother is one of best experiences a woman can have. Åshild is my only daughter, that's why i'm writing about her today. My sons will have my attention another day.

Klikk på bildene så blir de større.

Click the pics and they get bigger.


Dattera vår, 3 mnd og smilende. Vi hadde ikke mye dengangen, men var allikevel rike, vi hadde Åshild!

Our daughter, 3 mnths and smiling. We didn't have much at the time, but were rich anyway, we had Åshild!


Dattera vår, 1 1/2 år, smilende og alene på den store veien;)

Our daughter, 1 1/2 yrs, smiling and alone on the big road;)



Dattera vår, 4 år, fortsatt smilende!


Our daughter, 4 yrs, still smiling!


Dattera vår er blitt voksen dame, vi kjenner henne igjen slik hun har vært hele oppveksten, ei smilende og viljesterk dame er hun blitt;)

Our daughter is now grow-up. We can recognize herthe way she has been all her childhood. She is now a smiling woman with a strong will;)



Jeg stikker innom hos Petunia for å finne flere ABC-innlegg. Gjør det du også. Legg gjerne igjen en kommentar, det synes jeg bare er hyggelig.






PS: Når det gjelder de tre eldste bildene er det pappa Paul Østebø som er fotografen.
On the three oldest pictures it is daddy Paul Østebø who is the photograpfer.

SOL GIR GLEDE 2





Fotomorro er det utlyst ny konkurranse, denne gangen er temaet "Sol gir glede".
Logg deg inn å les.

onsdag 25. mars 2009

Sol gir glede


De siste dagene hadde utvilsomt vært hustrige, kaldt i elva og kaldt på land. Da er det ikke lett å være ei lita and, og slett ikke en av de aller minste som helst bare vil ha varme dager.

SÅ dukket sola opp med sine kjælne varme stråler, og hele storfamilien entret trappa for å fange solvarmen. Gleden var stor, nytelsen enda større!









Fotomorro er det utlyst ny konkurranse, denne gangen er temaet "Sol gir glede".

Brune øyne, blå striper..........

Se hva vi opplevde å finne i Sommerfuglparken!

We had a great experience in The Butterflypark / Sommerfuglparken!



Morpho peleides







For oss som ville fotografere var det en travel dag, for hoveattraksjonene har en helt annen hjerterytme enn oss uten vinger. De er så lette på vingene og i bevegelse ABSOLUTT hele tiden, at vi til tider ble litt oppgitt. Men totalen var svært positiv, og vi fikk da tatt noen bilder vi kan bruke. I denne digitale tid er det bare å knipse villig vekk, vær glad for det du kan bruke, kasser resten;)
Er du i Rogaland MÅ du ta turen, for barnefamilier er dette veldig populært.
We wanted to take some photos, but it became a busy day. The mainattractions of the park are very easy on their wings, we didn't have chance to follow them. But thanks to digital cameras we could click, click,click,click, and had some useful pics.
If you ever come to Sandnes, Rogaland, Norway, visit this park, for children this is very popular.




Morpho














Morpho richardius
Disse tre er bare et blitte lite utvalg av det du kan få se.
Da vi var der så vi også verdens største sommerfugl.


denne linken finner du litt av hvert om parken, også karthenvisning/gule sider.

On this link there is a map where to find the park.