mandag 13. april 2009

Mandagstema - STILLHET


I våre dager er STILLHET lettest å finne om man står opp tidligere enn folk flest og aller helst oppholder seg utenom allfarvei.



Å rusle STILLE ned til til kaien en morgen kl 06:15 når været er bra og bare fuglene og jeg er oppe er utrolig fint. Og så varsler sola at hun har også tenkt å gjøre dagen fin-fin. Kan det bli bedre? STILLHETEN er iallefall påtakelig.




Ja, det var veldig fint da vi en høstdag kom over denne idyllen i Skodje. Her hersket STILLHET, for denne broa er ikke lenger hovedfartsvei. Den har fått en arvtaker, og vi var helt alene i denne storslåtte naturen - ren nytelse!




Fjellturer byr oftest på STILLHET om vi bare har vett til å tie litt selv.

Og se deg litt rundt så er det alltid noe å feste øynene på som kan gi STILLHET og RO til sinnet også!




Se flere innlegg under tema Stillhet her.













tirsdag 7. april 2009

ABC wednesday - L - LIGHTHOUSES & LANTERNS


English version: Purple

Norsk verjon: oransje


Lighthouses are gorgeous buildings, I love both the architechture and the mission. We've done a few trips to see some of theese faboulos monuments out there by the sea.

Jeg synes fyrene våre er enestående byggverk, jeg liker både arkitekturen og misjonen. Vi har tatt flere turer for å se disse flotte monumentene der ute ved havet.


This is Kvitsoy Lighthouse which was established as a station in 1700.

Dette er Kvitsøy Fyr som ble etablert i 1700.


This lantern was the start on Kvitsoy. They filled the steelbucked with glowing coal, and tipped it up. It's called a "Tipping Lantern", Vippefyr in norwegian.

Vippefyren var starten på Kvitsøy. De fylte stålpanna med glødende kull og vippet den opp.

Lista Lighthouse is tall and slender, a beautil tower.
There has been a lighthouse here since 1836.
We could come into this lighthouse, and that is always an extra pleasure.


Lista Fyr er et høyt, slankt og vakkert tårn. Her har det vært fyrstasjon siden 1836.
Vi fikk komme inn i dette fyret, og det er alltid ekstra morsomt.







Looking through those narrow windows gave me a narrow view, but it was magnificent anyway!

Å se gjennom slike smale vinduer gav meg en snever utsikt, men du verden så flott allikevel!




And on the top, this outstanding banister.

Og på toppen , dette flotte gelenderet.

Lindesnes Lighthouse is the oldest lighthouse in Norway. It is also occupying the southermost mainland in Norway. This has been a lighthousestation since 1656.



Lindesnes Fyr er Norges eldste. Det finner vi på Norges sørligste fastland. Lindesnes har vært Fyrstasjon siden 1656.



It all startet with an open coal lantern, which later was built in.
As far as I can understand, this(below) is the built in coal lantern.

Above is the lighthoust of today, leading ships away from land.

På Lindesnes starte det hele med et åpent kullbluss. Det ble senere bygd inn. Etter som jeg kan forstå er dette (under) det innbygde kullblusset. Over ser vi fyret av i dag som leder skip unna land.



If you want to see more ABC-Wednesday posts, look here.
Ønsker du å se flere ABC-Wednesday poster, se her








mandag 6. april 2009

MANDAGSTEMA - HUMOR


Humor, hjelp tenkte jeg, dette blir i vanskeligste laget, mine bilder er ikke av en slik art at de kan kalles morsomme. Men disse to som jeg til slutt kom fram til lokker som regel fram smilet hos meg. Det er ikke fordi bildene i seg selv er morsomme, men fordi jeg har tanker i hodet når jeg ser på dem.


Anda som vi traff på i Garda by var av den råtøffe typen, og vrælte ut noen velvagte fraser til kompisene sine før han kasta seg i vannet;))


Ikke alle supermarkeder er som åpne torg, noen er mer lukket, det er sant, men mat skal en stakkar ha....


Flere humorinnslag finner vi her.







søndag 5. april 2009

APRILSOKKER

Sokkene for april er ferdige. Vi fikk gå inn på denne siden, og så søke på sokker. Og som dere skjønner var mulighetene mange. Jeg valgte ut fra det garnet jeg hadde her hjemme, og litt ut fra det andre jeg har å gjøre. Disse var relativt enkle, kjapt arbeide, men artige å strikke.
Sokker nr 9/2009

Aprilsocks are finished. We could go to this page and choose sokker . As you may see we had plenty of possibilities. I chose according to which yarn I had at home, and time to spend on the april-socks. I have a lot of other tings to do as well;)

Theese are relatively fast work.


Mønster/Pattern: Drops sokker med rutemønster 109 32
Pinner/Needles: 3mm/ US 2
Garn/Yarn: Sandnes Robust

God søndag til deg!
I wish you a good sunday!



tirsdag 31. mars 2009

K is for my best hobby....

English version:blue
Norsk versjon: rosa
KNITTING, thats my dear hobby!
STRIKKING, det er min kjære hobby!

To be able to create all kinds of clothes gives me a certain pleasure and I will never get tired of KNITTING. There are always new challenges, new things to learn or new yarns to try. And I also want to do it well. KNITTING has become my passion;)

Å være i stand til å lage alle slags klær gir meg en særlig glede, og blir aldri lei av STRIKKING. Det vil alltid være nye utfordringer, nye ting å lære eller nye garn å prøve. Og jeg vil gjerne vise at jeg kan gjøre arbeidet fint.
STRIKKING har blitt min lidenskap.

Socks ain't just socks. There are so many beautiful patterns, and I love these lace patterns. Why cant socks be nice? Well, I KNIT the best I can, and I lvove sock-KNITTING!
Sokker er ikke bare sokker. Det finnes et utall vakre mønster, og jeg elsker de med blondemønser. Hvorfor kan ikke sokkene også være vakre? Vel, jeg STRIKKER det beste jeg kan, og elsker sokke-STRIKK!

Hats are my comfort when my other tasks are too difficult. Then I grab some yarn and needles design my own hat. After a hat-design the difficult tasks usually are solvable, and I can go on KNITTING;)

Luer er mintrøst når jeg står overfor vanskelige oppgaver. Da triver jeg et garnnøste og pinner, og strikker lue etter eget design. Etter et lue-design er de vanskelige oppgavene som regel løsbare, og jeg kan STRIKKE videre;)
If you want to see more ABC-Wednesday posts,look here.

Ønsker du å se flere ABC-Wednesday poster, se her







Pauls naturgleder

Min kjære mann har laget en FIN hjemmeside. Den må dere se på!
Han har lagt ut bilder av fugler, blomster, simmerfugler og naturbilder fra Talgje.
Siden er under oppdatering, men det er allerede nå en del fine å glede seg over.
Paul er en skikkelig flink amatør fotograf.

My husband have made a NICE website. You HAVE to go and see it!
He have filled his site with photos of birds, flowers, butterflies and natur from our homestead, Talgje, Norway.
He is continusly updating, but already there is a lot to see and amused by.
Paul is a good amateur photographer.
See his site:

Pauls naturgleder, se og kos deg!
Foto: Paul Østebø

mandag 30. mars 2009

Hurra for deg....

Hurra for deg som fyller ditt år,
ja deg vil vi GRATULERE!
Alle i ring omkring deg vi står,
og se nå vil vi marsjere!
Bukke, nikke, neie, snu oss i ring,
Danse for deg med hopp og sprett og spring!
Ønske deg av hjerte alle gode ting,
og si meg så hva vil du mere?
GRATULERER!Min kjære søster Anne blir 45 år


søndag 29. mars 2009

UGLESOKKENE ER FERDIGE +++



Endelig er Uglesokkene ferdige. Jeg synes ikke de var helt lette å få til, og forenklet så mye jeg kunne UTEN å fjerne uglene, de er fortsatt med;) Jeg syntes det ble vanskelig med de flettene som svingte seg "i alle retninger", og begynte med en helt enkel flette i sidefeltet. Det ble i meste laget for meg det også, og etter første ugla ble det glattstrikk i sidefeltet. Jeg er fornøyd med sokkene slik de framstår her på Marthas litt for små føtter, men vi skal nok finne noen som passer;)
Disse ble mitt 8. sokkepar i år.
Mønster: Owl knee socks for de som har lyst å prøve seg;))
Garn: Pt5 Sport
Pinner: 2,5



Her sitter det tre kjekke ugler oppå hverandre oppå vrista.

Bak på leggen lagde jeg dette skråmønsteret....

Luer derimot, er en artig trøst når sokkene blir for vanskelige.
Denne er strikket fritt etter en jeg har sett på skolen. Jeg har strikket den i Gjestal Bris (ull/soya), deilig å strikke med. Jeg brukte pinne nr 6. Jeg regner med det blir en basargevinst. Basaren er på torsdag;)) Gleder meg!



Nok en egenkomponert lue. Her har jeg brukt rester av Smart, 100% ull.

Jeg fikk lyst å strikke et mønster som kunne symbolisere vennskap over hele verden. Denne lua går nok til trengende i Albania.
Jeg har kalt mønsteret

"Holding Hands"


SOL GIR GLEDE 3


I en av de kjente sangene våre med nasjonalt innhold synger vi slik:


....og når vårsol i bakkane blenkte,

fekk han hug til si heimlege strand.


Og det er helt sant for min del, jeg kan lengte til Sydens sol og varme hele vinteren, men når vårsola kommer, er det her jeg hører til.

Se bare her, markblomstene kommer, folk pynter med sommerblomster i bed og potter, frukttrærne blomstrer.

Og sist men ikke minst, lamma kommer, og kjea likeså. Disse små dyrebabyene er så deilige å se på når de løper rundt og leker og slåss for å få den styrken de trenger som voksne. Men for oss ser alt bare herlig ut!


Det er vårsol og glede nå, dere!





Fotomorro er det utlyst konkurranse, denne gangen er temaet "Sol gir glede". Konkurransen varer til 4. april.

Mandagstema - OVENFRA -


OVENFRA, det som kommer ovenfra eller som JEG ser det ovenfra?

Ja se det ble et tolkingsspørsmål. Jeg vagte å SE saken OVENFRA, og denne lupinen ble min utvalgte. Den ser nesten ut som en georgine synes jeg, men det er bare OVENFRA.....

Skal vi se hva "De Andre" har funnet på under tema Ovenfra her.?