mandag 30. juni 2008
UNDERVEIS
Nei, det er jeg ikke. har opptil flere uferdige arbeider som jeg veksler mellom, men jeg syntes jeg måtte lage meg en sommertopp i år også.
Har de siste åra laget flere av typen med "hullemønster", de synes jeg er søte, men det kan jo være kjekt med litt avveksling, så i år falt valget på denne fra DropsDesign. Jeg strikker den i dobbel Cotton Viscose fra Garnstudio, lysblå.
Håper selvfølgelig den blir like kledelig på meg som på denne vakre modellen, det skal noe til, men jeg får smile pent så får dere se når jeg er ferdig.....
torsdag 26. juni 2008
----HELG----
mandag 23. juni 2008
PÅ TUR I REGN, VIND OG SOLGLØTT.
Første stopp på turen var Fantehålå, et smalt juv der Lensmannen i sin tid hadde vært på jakt etter et fantefølge som skydte skatt. De skyldige gav seg til å kaste stein etter lensmannen, og han måtte gi seg. Fantefølge slapp unna og betalte ikke skatt.
History tells usthat a band of vagabonds on the run from the sheriffsailed into Fantehålå (Vagabond Cave).They had not payed their taxes. The sheriff followed in pursuit. The vagabonds sprang ashore and and climbed up the mountainside. When the sheriff tried to catch up with them, the vagabonds threw rocks at the shreiff who found it best to flee. The vagabonds escaped, and did not pay their taxes.
Dette er fra Flørli. Her er det et privat kraftverk, og i forbindelse med det er det bygget en av verdens lengste tretrapper her. Denne er åpen for allmenn ferdsel, og har 4444 trinn. Man bør være i rimelig god form for å begynne her. Dette er også starten på en av Stavanger Turistforenings mange "hytte-til-hytte-turer".
This is from Flørli. Here is a privately built power station, and in connection with that there were built a wooden stairway, one of the longest in the world. This is open to the public , and it has 4444 steps. You should be in a rather good condition to start here.
Here we can see the Pulpit Rock from the sea.
Maija is enjoing the rain and wind, the fjord and mountainsides with waterfalls.
Og Lysefjorden foran oss, inn mot Lysebotn.
And Lysefjorden in front of us, towards Lysebotn.
Her kan vi se Kjeragbolten som ertestor (liten) stein, kilt i et juv, kan det se ut for. Den er ikke så bitte liten, husk det er 1000m opp. Denne bolten er det mange som stiger utpå for fotografering. Det tar seg RÅTØFT ut, men er visstnok ikke så vågalt som ser ut for. Jeg har ikke vært og sett :o) I ruskeværet det tøft nok å se opp!
Here we can see The Kjerag Bolt, Big (or small) as a pea, and it's stuck up in the mountain. It's not so little, remember it is 1000m up! It is very popular for those who are up there to go out on the bolt to take a photo, it looks very dangerous.
Senere på turen ble shoppingmuligheter. Vi var innom på lysstøperiet i Byrkjedal, og fikk fornyet lysbeholdningen fram mot høsten. Kan aldri være for tidlig ute. Her har de så mye fint at en kan bli dårlig, men vi klarte å begrense oss til lys og servietter, flinke da.....
Later on the trip we had shoppingpossibilities. We dropped by the Candle makers in Byrkjedal, and bought some candle and napkins. Maija bought som souvenirs.
Og selvfølgelig måtte vi ha kaffi og någe attåt. Legg også merke til den røde gaveposen. De rosa sokkene og gryteklutene har nå funnet sin rette eier. Brith fyller året på onsdag, men var vi sammen, så jeg fikk overlevert gaven......
And of course we had to have coffee and something to eat with it............. We love having a good time together.
Gloppedalsurå er bare kjempestore steiner som raste ned fra fjellet i forbindelse frost/tining - siste istid. Og nå vokser det trær midt oppi all denne steinmassen - fasinerende.
Gloppedalsurå is just a enourmus mass of BIG stones, rushing down from the mountain more than 10000 years ago. Now trees are growing in the middle of all these stones. Facinating.
Lykkelige Maija ved Månafossen
Happy Maija by The Waterfall of Mån
Bare for å dokumentere, jeg gikk opp til fossen jeg også!
Documentation: I went up to the waterfall too!
lørdag 21. juni 2008
Hjelpesendinger til Albania
Albania er ett av de landene der det ennå er vanskelig for folk, og de er takknemlige for den hjelpen de kan få fra oss.
Sist jeg var med på dette, hadde jeg fått det jeg selv mente var en god ide. Skapet her hjemme var fullt av godt restegarn i ull, godt og varmt altså. Så jeg satte meg ned og komponerte fargene slik jeg syntes var bra, og strikket et par gode guttegensere.
Slike muligheter har kanskje du også? Og så blir du kvitt litt rester...
Etter dette engasjementet har jeg fått litt informasjon, og skjønner at behovet ikke er dekket, de trenger mer varme klær av samme slag, hjemmelaget og avlagte klær.
Sokker trenger de også, og da er det snakk om helt vanlige sokker, ikke noe dilldall.
Team Albania får visst ikke for mye varme klær av noe slag.
Kjenner du kallet er jeg gjerne mellom-mann, ta bare kontakt.
Du finner mailadressen min helt nederst på bloggen.
søndag 15. juni 2008
GAVESTRIKK
Disse sokkene i gammelrosa (årets par nr 2)har jeg fått mye skryt for mens jeg har holdt på. Det er mønster jeg har funnet på Drops. De har masse kjekke mønster som kan lastes ned gratis. Jeg har strikket i Sisu, da det er garn jeg liker godt, og er lett å få tak i her jeg bor. Har ikke kastet meg på netthandel når det gjelder garn enda. Sokker har jeg strikket mye av, men jeg lærte ny hælfelling, og syntes også det ble veldig fin tåfelling i dette mønsteret, for ikke å snakke om selve mønsteret i sokken.
Grytekluter og oppvaskklut er av godt gammelt merke, strikket i Paris, Garnstudio. Håper fargene passer, de er iallefall sommerlige.
Brune sokker til meg selv(årets sokkepar nr 1), strikket i Schachenmayr nomotta Alpaka. Disse er virkelig gode og varme. Har tenkt å bruke dem i fjellstøvlene, etter råd fra Pinneguri (27.08.07) som har prøvd og sier at alpakkaen tover seg mens vi går, og er beste hun har prøvd. Så da prøver jeg også, selv om Ulvang også kan lage gode sokker, men mine har da litt mer sjel, ikke sant.......lørdag 14. juni 2008
Sydenoverraskelse.........
Jeg har fått en hyggelig venninne her i Blogglandia, Nyperosa.
Hun har reist rundt i bloggene våre i lengre tid, bare kost seg, og nå har hun åpnet sin egen blogg så vi kan få besøke henne også. Det er selvfølgelig kjekt for oss, iallefall synes jeg det.
De av oss som la inn kommentar på første innlegget hennes fik helt overraskende en liten sydenoverraskelse dumpende i postkassen. En CD med herlig sydlandsk musikk, og nå skal jeg til med rengjøring, så får vi se hvem som vinner, Philips'en min elles støvsugeren. Har i allefall tenkt å bidra med musikk til arbeidet.
Takk skal du ha Nyperosa.
onsdag 11. juni 2008
ROSER OG PEONER
Jeg ELSKER roser, vi har bare så altfor lite av dem. Disse gule er imidlertid aldeles nydelige, og har en duft som tar deg med til til et annet sted. Det er som du kan se klaseroser, og veldig kjekke å ta inn. Jeg er glad i flytende roser, tar da inn en eller to som jeg legger i en bolle med vann. Enkelt og dekorativt.
Og så var det peonene, da. Denne er veldig riktblomstrende i år, hvit og lekker. Vi har ikke pleid å binde den opp, ser at noen gjør det, men denne bruker å klare seg selv. Blomsene er fantastisk store og fylte. Når det regner samler de selvfølgelig vann, og det er ikke så bra, for da har de litt lett for å råtne, så vi må passe litt på, riste av vannet for å få beholde dem lenge.
Enkelte av blomstene kan vi se er røde innerst, og vi er fortsattpå samme planten.
mandag 9. juni 2008
Norge på sitt beste / Norway, showing it's best side
Sunday morning, beautiful weater, and we are going for a hiking trip. It looks very promising. This trip is "ordered" by Liene, our dear worker from Latvia, having visitors from home this weekend. She has totally fallen in love with Norway, and is doing all she can to show our beautiful country to her own people. Today it was Anita and Agris that should see Preikestolen (The Pulpit Rock). This has to be one of the most beautiful sides of Norway, we have many pearles, I don't want to make any competition.
We have good boots for the trip, so just follow the red T's.
Preikestolen i fugleperspektiv
onsdag 4. juni 2008
VÅRE KJÆRE LUPINER
Nå er det jo sånn at de frøer seg villig, og vi har kunnet velge på øverste hylle hvilke vi har ønsket å beholde, og vi synes selv vi har fått et pent avstemt flor.
Villigheten er imidertid så voldsom at det nytter ikke å være beskjeden i lugginga, mange av disse må bare bort. Men har du en skråning el.l som du gjerne skulle sådd til med noe blomster, og tenker at det skal klare seg selv store deler av sommeren, da kan lupiner være noe, for de dekker godt og kommer igjen utover sommeren.
mandag 2. juni 2008
Broer som binder
Alle foto på dette innlegget er tatt av Paul Østebø